Skip to main content
Hysa Tech LogoHYSA TECH

Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 31 octobre 2026

Nutrio (« nous », « notre » ou « nos »), exploité par Hysa Tech, respecte votre vie privée. La présente Politique de Confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, partageons et protégeons les informations lorsque vous utilisez l'application mobile Nutrio (l'« Application »), y compris son application Apple Watch, ses widgets et ses extensions. En installant ou en utilisant l'Application, vous acceptez les pratiques décrites ci-dessous. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser l'Application.

1. Informations que nous collectons

1.1 Informations que vous fournissez

  • Informations sur le compte : adresse e-mail, nom d'affichage et photo de profil lorsque vous créez un compte par e-mail, Google Sign-In ou Sign in with Apple. Si vous commencez sans compte, vos données sont conservées sous un identifiant de compte anonyme, sans adresse e-mail, jusqu'à ce que vous les associiez à un identifiant de connexion.
  • Détails physiques & du profil : âge, sexe, taille, poids actuel, poids cible, objectif et rythme, niveau d'activité, style d'alimentation, préférences alimentaires, la motivation et les défis que vous choisissez lors de la configuration, et préférence d'unité (métrique ou impériale).
  • Photos de repas, descriptions & journaux alimentaires : photos que vous prenez ou choisissez (jusqu'à quatre par repas), descriptions de repas que vous saisissez ou collez, et les données nutritionnelles qui en résultent (calories, macronutriments, micronutriments, score nutritionnel, taille des portions). Vous pouvez supprimer toute entrée de repas et ses photos à tout moment.
  • Descriptions vocales : enregistrements dans lesquels vous décrivez un repas, réalisés dans l'Application ou sur votre Apple Watch. Un enregistrement est envoyé pour analyse (voir la section 3.1), puis supprimé de votre appareil. Nous ne stockons pas les enregistrements sur nos serveurs.
  • Contenu que vous partagez dans Nutrio : photos, textes et liens web que vous partagez vers Nutrio depuis d'autres applications, et recettes que vous envoyez depuis l'extension Safari de Nutrio. Pour un lien web, l'adresse est envoyée à notre fournisseur d'IA, qui lit la page liée pour y trouver la recette ; la photo de la recette est enregistrée comme photo du repas.
  • Photos de progression : photos que vous choisissez de conserver avec une pesée. Elles sont stockées de manière privée dans votre compte, vous êtes la seule personne à pouvoir les ouvrir, elles ne sont jamais envoyées à des services d'IA, et elles ne quittent l'Application que lorsque vous partagez vous-même une image de comparaison.
  • Journaux d'exercices : type d'exercice, intensité, durée et estimation des calories brûlées.
  • Journaux de consommation d'eau : enregistrements de votre consommation d'eau quotidienne.
  • Enregistrements de poids : les relevés de poids que vous enregistrez au fil du temps pour suivre vos progrès.
  • Commentaires sur le niveau d'énergie : évaluations facultatives de votre niveau d'énergie après les repas, déclarées par vous-même.
  • Conversations avec Cal : messages et images que vous envoyez à Cal, notre assistant nutritionnel IA, votre historique de conversation, ainsi que les courts résumés et notes que Cal conserve de vos conversations (la mémoire de Cal) afin que les conversations ultérieures puissent faire suite aux précédentes.
  • Signalements des réponses de Cal : si vous signalez une réponse de Cal, la réponse, le message auquel elle répondait, le motif choisi et la note éventuelle que vous ajoutez. Les signalements sont conservés dans votre compte et supprimés avec lui.
  • Rapports hebdomadaires : les rapports hebdomadaires générés à partir de vos journaux, et les défis hebdomadaires que vous acceptez.
  • Aliments enregistrés : aliments que vous enregistrez pour un réenregistrement rapide, y compris la fréquence à laquelle vous les utilisez.
  • Préférences de notification : les heures de rappel des repas que vous avez choisies et vos paramètres de notification.
  • Commentaires : messages que vous nous envoyez, y compris les commentaires que vous pouvez laisser lorsque vous résiliez un abonnement.
  • Données de la plateforme de santé : si vous choisissez de connecter Apple Health (iOS) ou Health Connect (Android), nous lisons le nombre de pas quotidiens, les entraînements (type, durée et calories brûlées), les mesures de poids et l'énergie active brûlée. Avec votre autorisation, nous écrivons également vos données Nutrio sur la plateforme de santé : journaux alimentaires (calories et macronutriments), consommation d'eau, enregistrements de poids et entraînements. Chaque type de données peut être activé ou désactivé dans vos préférences de synchronisation.

1.2 Données de santé sensibles (Grossesse & Allaitement)

Si vous nous indiquez que vous êtes enceinte ou que vous allaitez, nous collectons des données de santé sensibles supplémentaires : statut de grossesse ou d'allaitement, date d'accouchement prévue, type d'allaitement (exclusif ou partiel) et informations connexes. Ces données sont collectées uniquement avec votre consentement explicite, donné lors d'une étape de consentement dédiée avant l'activation de la fonctionnalité, et nous conservons une trace de votre consentement avec son horodatage. Elles sont utilisées pour ajuster vos objectifs nutritionnels. Votre statut est inclus dans les informations de profil envoyées à Google Gemini lors de la rédaction de votre plan personnalisé (voir la section 3.1), et la réponse que vous choisissez lors de la configuration est enregistrée comme événement de configuration dans Firebase Analytics. Ces données ne sont jamais partagées avec des partenaires publicitaires. Vous pouvez retirer votre consentement et supprimer vos données de grossesse indépendamment, à tout moment, dans les Paramètres, sans supprimer votre compte. Ces données sont traitées conformément à l'article 9(2)(a) du RGPD (consentement explicite pour les catégories particulières de données).

1.3 Informations collectées automatiquement

  • Jetons d'appareil & de notification : jetons Firebase Cloud Messaging (FCM) permettant d'envoyer les notifications que vous acceptez de recevoir.
  • Données analytiques : événements d'utilisation (tels que les écrans consultés et les fonctionnalités utilisées), version de l'application, modèle de l'appareil, rapports de crash et données de performance, collectés via Firebase Analytics et Firebase Crashlytics. Dès que vous disposez d'un compte, les événements analytiques sont associés à votre identifiant utilisateur Nutrio. Ils incluent certaines réponses que vous donnez lors de la configuration (telles que votre objectif, votre âge, votre sexe et votre statut de grossesse ou d'allaitement) afin que nous puissions comprendre quelles parties de la configuration fonctionnent. Nous n'envoyons ni photos de repas, ni messages de chat, ni enregistrements vocaux, ni données de la plateforme de santé aux outils d'analyse.
  • Données d'abonnement : identifiants d'achat, statut d'abonnement, droits et dates d'expiration, traités via RevenueCat.
  • Données de gamification : nombre de jours consécutifs (streaks), plus longues séries, cartes Cal collectionnées, réalisations et totaux de calories quotidiens qui alimentent les fonctionnalités de motivation.
  • Identifiants publicitaires : sur iOS, nous demandons votre autorisation via l'invite App Tracking Transparency (ATT) d'Apple avant de collecter votre identifiant publicitaire (IDFA). Vous pouvez refuser, et l'Application fonctionne de la même manière sans cela. Sur Android, le SDK de Meta peut lire l'identifiant publicitaire Android, que vous pouvez réinitialiser ou supprimer dans les paramètres de votre appareil.
  • Attribution des installations : sur iOS, un jeton d'attribution Apple Search Ads, qui nous indique si l'Application a été installée à partir d'une campagne Apple Search Ads. Il ne vous identifie pas auprès des annonceurs et ne nécessite pas l'autorisation ATT.
  • Métadonnées de synchronisation de santé : lorsque l'intégration de la plateforme de santé est activée, l'Application synchronise les données (telles que les pas et les entraînements) lorsque vous l'ouvrez, et stocke les horodatages de synchronisation et l'état de la connexion pour gérer l'intégration.

2. Comment nous utilisons vos informations

  • Analyser vos repas à partir de photos, de descriptions, d'enregistrements vocaux, de contenus partagés et de pages de recettes, à l'aide de Google Gemini.
  • Rédiger votre plan personnalisé à la fin de la configuration, à l'aide de Google Gemini, et créer, ajuster et recalibrer vos apports cibles en calories et en macronutriments en fonction de votre profil, de vos objectifs et de vos progrès.
  • Ajuster les objectifs nutritionnels pour la grossesse ou l'allaitement lorsque vous activez cette fonctionnalité.
  • Faire fonctionner Cal, l'assistant nutritionnel IA, y compris le chat, la mémoire de Cal et votre rapport hebdomadaire, à l'aide de Google Gemini.
  • Suivre les exercices, la consommation d'eau, l'historique de poids, les photos de progression et les niveaux d'énergie pour vous donner une vue complète de votre parcours nutritionnel.
  • Maintenir les streaks, les cartes Cal et les autres fonctionnalités de motivation, et créer votre récapitulatif de l'année et son film.
  • Envoyer les rappels et notifications que vous acceptez de recevoir.
  • Mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires et attribuer les installations de l'application (avec votre autorisation sur iOS lorsque l'ATT s'applique).
  • Améliorer l'Application grâce aux analyses et aux rapports de crash.
  • Synchroniser les données de santé et de fitness entre Nutrio et Apple Health ou Health Connect, et importer les entraînements et les pas afin de comptabiliser les calories que vous brûlez.

3. Services tiers & Partage de données

Nutrio ne vend pas vos données personnelles. Nous ne partageons des données personnelles qu'avec les prestataires de services énumérés ci-dessous, et uniquement pour exploiter et améliorer l'Application. Chacun d'eux est tenu, en vertu des conditions qui le lient à nous, de protéger vos données avec une protection identique ou équivalente à celle décrite dans la présente Politique de Confidentialité, et de ne les utiliser que pour fournir son service, sauf lorsque la présente politique en dispose autrement (la mesure publicitaire par Meta, décrite à la section 3.4).

3.1 Services d'IA (Google Gemini)

Les fonctionnalités d'IA de Nutrio reposent sur les modèles Gemini de Google, via Firebase AI Logic et la Gemini Developer API. Lorsque vous les utilisez, les éléments suivants sont envoyés à Google pour traitement :

  • les photos de repas, les descriptions, les enregistrements vocaux et les contenus que vous partagez dans Nutrio, afin d'identifier les aliments et d'estimer leurs valeurs nutritionnelles (pour un lien web partagé, Gemini lit la page liée) ;
  • vos informations de profil (âge, sexe, taille, poids actuel et poids cible, niveau d'activité, objectif, statut de grossesse ou d'allaitement, ainsi que la motivation et le défi que vous avez choisis), afin de rédiger votre plan personnalisé à la fin de la configuration ;
  • vos messages et images, vos objectifs et vos journaux récents, ainsi que les notes de mémoire de Cal, afin que Cal puisse vous répondre dans le chat ;
  • un résumé de votre semaine (repas et nutrition, évaluations de votre niveau d'énergie, enregistrements de poids, entraînements et pas, et le défi de la semaine précédente), afin de rédiger votre rapport hebdomadaire ;
  • les descriptions des exercices que vous enregistrez, afin d'estimer les calories brûlées.

Nous utilisons Gemini en tant que service payant. Conformément aux Conditions d'utilisation supplémentaires de l'API Gemini de Google applicables aux services payants, Google n'utilise pas vos requêtes, vos fichiers ni les réponses générées pour entraîner ses modèles ou améliorer ses produits, et les traite pour notre compte conformément à ses conditions de traitement des données. Google les conserve pendant une durée limitée (actuellement 55 jours) uniquement pour détecter les abus et respecter des obligations légales. Nous n'envoyons ni le nom de votre compte ni votre adresse e-mail à Gemini. Les estimations de l'IA peuvent être erronées ; vous pouvez corriger ou supprimer tout repas, toute conversation ou tout rapport à tout moment.

3.2 Infrastructure & Backend

  • Google Firebase et Google Cloud : authentification, base de données (Cloud Firestore), stockage de fichiers (Firebase Storage), fonctions serveur (Cloud Functions, qui génèrent également le film de votre récapitulatif de l'année à partir de vos journaux), notifications push (Cloud Messaging), configuration à distance, contrôles d'intégrité de l'application (App Check), analyses et rapports de crash (Crashlytics).

3.3 Paiements

  • RevenueCat : gère les abonnements et les achats intégrés. RevenueCat reçoit les identifiants d'achat, les données de droits, le statut de l'abonnement, votre identifiant utilisateur Nutrio, les identifiants d'appareil utilisés pour l'attribution (sur iOS, l'IDFA uniquement avec votre autorisation ATT), votre identifiant d'instance d'application Firebase, votre identifiant anonyme Meta et le jeton d'attribution Apple Search Ads. RevenueCat signale à Meta les démarrages d'essai et les achats afin que nous puissions mesurer notre publicité. Les détails de la carte de paiement sont entièrement gérés par Apple (App Store) ou Google (Google Play) et ne nous sont jamais accessibles.

3.4 Analyses & Publicité

  • Firebase Analytics : événements d'utilisation et propriétés utilisateur, comme décrit à la section 1.3.
  • Firebase Crashlytics : rapports de crash et diagnostics de l'appareil pour nous aider à corriger les bugs.
  • Meta (Facebook) SDK : attribution des installations et mesure de la publicité. Il enregistre des événements de l'application tels que les installations et les inscriptions ; la journalisation automatique des événements est désactivée. Sur Android, et sur iOS uniquement lorsque vous accordez l'autorisation ATT, votre adresse e-mail et votre identifiant utilisateur Nutrio, hachés sur votre appareil par le SDK de Meta, y sont joints afin que Meta puisse associer ces événements à votre compte Meta. Sur iOS, vous pouvez y mettre fin à tout moment en désactivant le suivi pour Nutrio.
  • Apple Search Ads et SKAdNetwork : l'attribution respectueuse de la vie privée d'Apple, utilisée pour mesurer les campagnes sans partager d'identifiants personnels.

3.5 Plateformes de santé

  • Apple Health (iOS) et Health Connect (Android) : si vous les connectez, Nutrio lit et écrit les données énumérées à la section 1.1 via le framework HealthKit d'Apple ou le SDK Health Connect de Google. Les pas, les entraînements et le poids importés sont stockés dans votre compte Nutrio sur Firebase afin de pouvoir être affichés dans l'ensemble de l'Application, et vos enregistrements de poids, vos entraînements et vos pas peuvent être inclus dans le résumé hebdomadaire envoyé à Google Gemini pour rédiger votre rapport hebdomadaire (section 3.1). Les données des plateformes de santé ne sont jamais utilisées à des fins publicitaires ou de marketing, jamais partagées avec des partenaires publicitaires ou d'analyse, jamais vendues et jamais stockées dans iCloud.

3.6 Authentification

  • Google Sign-In & Sign in with Apple : si vous choisissez la connexion sociale, le fournisseur partage avec nous votre nom, votre e-mail et votre photo de profil. Nous ne recevons jamais votre mot de passe. Lorsque vous supprimez un compte créé avec Sign in with Apple, nous révoquons également l'accès de Nutrio à votre identifiant Apple.

3.7 Partage à votre initiative

Lorsque vous partagez une carte, une affiche, une comparaison de progression, un récapitulatif de l'année ou un film, le contenu est transmis à l'application ou à la personne que vous choisissez via le menu de partage de votre appareil. Nous ne le partageons nulle part ailleurs.

4. Stockage, conservation & suppression des données

Vos données sont stockées sur les serveurs de Google Firebase (Cloud Firestore et Firebase Storage). Nous les conservons tant que votre compte est actif ou aussi longtemps que nécessaire pour fournir le service.

  • Suppression complète du compte : vous pouvez supprimer définitivement votre compte et ses données (journaux de nutrition, photos de repas, photos de progression, historique de chat et mémoire de Cal, rapports hebdomadaires, journaux d'exercices, d'eau et de poids, récapitulatifs de l'année et films, données de gamification, objectifs, préférences et données de profil) depuis l'Application (Paramètres → Supprimer le compte) ou via notre page de suppression du compte & des données. Une nouvelle connexion peut être requise pour confirmer la suppression.
  • Ce que la suppression n'efface pas : les commentaires que vous avez envoyés lors de la résiliation d'un abonnement sont conservés, avec votre identifiant utilisateur, pour nous aider à améliorer l'Application ; écrivez-nous par e-mail pour les faire supprimer. Les enregistrements d'achat sont conservés par Apple, Google et RevenueCat dans la mesure où leurs obligations de facturation et fiscales l'exigent. Les copies conservées par Google à des fins de surveillance des abus expirent comme décrit à la section 3.1.
  • Suppression des données de grossesse : vous pouvez supprimer les données de grossesse et d'allaitement indépendamment dans les paramètres de grossesse, sans supprimer votre compte. Vos objectifs nutritionnels reviennent alors à leurs valeurs précédentes.
  • Suppression individuelle : vous pouvez supprimer à tout moment toute entrée du journal alimentaire et ses photos, toute photo de progression et toute conversation.
  • Enregistrements vocaux : nous ne les stockons pas (voir la section 1.1).

5. Sécurité des données

Nous utilisons un chiffrement standard de l'industrie en transit (TLS) et au repos. L'accès à vos données est limité au personnel autorisé qui en a besoin pour faire fonctionner le service. Les règles de sécurité Firebase garantissent que les utilisateurs ne peuvent accéder qu'à leurs propres données. Malgré ces mesures, aucune méthode de stockage ou de transmission électronique n'est sûre à 100 %, et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

6. Vos choix & droits

  • Accès & Suppression : demandez l'accès à vos données personnelles ou leur suppression à tout moment en nous contactant ou en utilisant la fonction de suppression intégrée à l'application.
  • Fonctionnalités d'IA : l'analyse des repas, le plan personnalisé, le chat et le rapport hebdomadaire reposent sur Google Gemini, comme décrit à la section 3.1. Vous pouvez supprimer tout repas, toute conversation ou tout rapport à tout moment, et la suppression de votre compte les supprime tous.
  • Retrait du consentement : si vous avez consenti à la collecte de données sur la grossesse, vous pouvez retirer votre consentement et supprimer ces données à tout moment.
  • Autorisations de l'appareil : révoquez à tout moment les autorisations d'accès à la caméra, au microphone, à la photothèque ou aux notifications dans les paramètres de votre appareil.
  • Option de refus de suivi (iOS) : refusez ou révoquez l'autorisation de suivi dans les Réglages iOS → Confidentialité et sécurité → Suivi.
  • Autorisations des données de santé : vous pouvez déconnecter Apple Health ou Health Connect à tout moment dans les paramètres de l'Application, ou activer et désactiver des catégories de synchronisation individuelles (pas, entraînements, poids, nutrition, eau). La révocation de l'accès à la plateforme de santé ne supprime pas les données déjà synchronisées avec votre compte Nutrio. Vous pouvez également révoquer l'accès de Nutrio directement dans les paramètres de la plateforme de santé de votre appareil.
  • Droits RGPD (utilisateurs de l'EEE et du Royaume-Uni) : vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d'opposition au traitement de vos données personnelles. Contactez-nous à l'adresse ci-dessous pour exercer ces droits.

7. Transferts de données internationaux

Vos données peuvent être traitées sur des serveurs situés en dehors de votre pays de résidence (y compris aux États-Unis) par nos prestataires de services (Google, RevenueCat et Meta). Le cas échéant, nous nous appuyons sur des garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types ou les cadres de conformité du prestataire.

8. Protection de la vie privée des enfants

Nutrio est destiné aux adultes âgés de 18 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment de données auprès de personnes de moins de 18 ans. Si vous pensez qu'un mineur nous a fourni des données, contactez-nous et nous les supprimerons rapidement.

9. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de Confidentialité de temps à autre. Les modifications importantes seront annoncées dans l'Application, et la date de « Dernière mise à jour » indiquée en haut de la page changera. En continuant à utiliser l'Application après ces modifications, vous les acceptez.

10. Nous contacter

Si vous avez des questions concernant la présente Politique de Confidentialité ou si vous souhaitez exercer vos droits relatifs à vos données, contactez-nous à l'adresse suivante :

Hysa Tech

E-mail : [email protected]